El presente continuo como futuro en inglés
Usamos el presente continuo tanto para hablar de cosas que estamos haciendo en estos momentos como para comentar lo que ya tenemos planificado hacer en el futuro. Compara:
I’m driving home.
|
Estoy conduciendo a casa.
|
I’m driving home next week.
|
Voy a conducir a casa la semana que viene.
|
Aunque en ambas frases utilizamos el presente continuo, en la segunda hablamos de una acción futura.
La teoría
En las frases afirmativas, la estructura es la misma que del presente continuo que ya conoces; la diferencia es que añadimos later (más tarde) para que no haya malentendidos:
Voy a comer más tarde.
|
I’m having lunch later.
|
Sin la expresión de tiempo later, estaríamos diciendo que estamos comiendo ahora, y no que vamos a comer más tarde. Fíjate en las siguientes frases en negativo y en interrogativo:
| No voy a volar a Roma. |
I’m not flying to Rome.
|
¿Vas a estudiar esta tarde?
|
Are you studying this evening?
|
No hay comentarios.:
Publicar un comentario